Friday Aug 1


Just strolled around with
some friends this evening

————-

Matt’s Notes

With temperatures in the low 70’s and no signs of rain, this was a lovely night for a stroll. Papa certainly went to synagogue to say Kadish for his father before joining his friends.

Here’s how he looked in his summer hat:

And here are some street scenes from the 20’s:

———–

Image sources: “Signaling to offices, curb market, New York City (1922)” and “People looking at plants in park, New York City (1920)” . Since these shots are of Bryant Park and Wall Street, respectively, they really have nothing to do with Papa and his friends on the Lower East Side in the summer of 1924, but I figured they were interesting anyway (the Wall Street shot). Both are from the Library of Congress with no known restrictions on publication.

Saturday Aug 2

Again a baseball game
Life is so monotonous
Visited relatives in the
Bronx.

———

Matt’s Notes

I assume Papa caught the Giants-Pittsburgh matchup at the Polo Grounds en route to his relatives in the Bronx. (If the Yankees were in town he might have seen them, but they were in St. Louis playing the Browns.) Papa would have taken the 9th Avenue Line to the Polo Grounds at 155th street, jumped off, watched the game, and jumped back on to cross over into the Bronx.

Alas, failing to sense Papa’s terrible ennui, the Giants worsened his mood by losing, 7-6.

Image source:

Sunday Aug 3


Another fruitless day

Looking back I see that I
have almost the same identical
ideas of 10 years ago, I am
still single and still in search
of happiness but more vigorous.

While some younger folks
who once sang the same songs
as I still do, of a love to come
are long married and [are] fathers or
mothers, and I am still weaving
my dreams.

They have realized their sought
happiness and have other ideas now
which matrimonial evolution brings along
But even to dream of a romance
(that might not come perhaps)
is also beautiful, even if painful
as in my case, because of my
great longing.

————-

Sigh. I’m going on vacation for two weeks and will only have spotty Internet access, but I hope to get a few posts in here and there. But I think this entry is an appropriate note on which to pause. It reads like the words of a chorus, or as if Papa himself has stopped at the end of an act, turned to his audience, and summed up everything sad and wistful and lovely about this moment in his life.

Since his arrival in America eleven years ago, Papa has been, I think, in a sort of limbo, with one foot in the old world and one foot in the new. He senses this and acknowledges it when he says he has the “same identical ideas of ten years ago,” though I’m not sure he knows why. When he came here he was already eighteen, a young adult ready to take his next step into maturity. Suddenly, though, the terrain changed on him, and perhaps the unfamiliarity froze him in place just as he was about to move forward. Or maybe the simple need to survive and work and get oriented, or the happy distraction of living with and supporting his sister after she arrived, prevented certain facets of his character from developing in the way they might have. To outside observers he was a competent, upstanding, generous young man, but still something held him back.

So what was it? Lately I’ve come to think that the very source of comfort and strength that kept him going through his early years in this country may have been the very force that kept him in place: his love for his family back home, especially for the father he admired so much. By idealizing them, fantasizing about the day he might be with them again, entertaining impossible thoughts of bringing them over from Sniatyn, he may have prevented himself from leaving them behind. Without knowing it, he allowed his need to depend on them to prevent him from exploring his own independence. Instead, he became practiced at weaving dreams and singing songs of what might be, but not as good at embracing what was.

I think he knew all this. In this entry he acknowledges his stasis, contrasts himself with others who have changed through “matrimonial evolution,” shows how much he, too, would like to feel the force of change. Yet he has a poet’s attachment to his state of perpetual loneliness, unable to reject his beautiful capacity for dreaming even though it pains him. Still, I wonder if something new is happening to him, if something significant has triggered this ode to his “great longing.” Could it be that he’s taking a long, last glance at something he’s preparing to let go?

Papa has been preoccupied with the sense of “lost paradise” he’s felt since his father died in May. I think what he really lost was his attachment to the old country and his impossible, boyish need to remain partly in the world he once knew. The death of his father may have jolted Papa in the same way his arrival in America did eleven years before, unexpectedly shaking the past’s hold on him. Is he ready, at last, to plant both feet in America, to stop living so much in his dreams and instead start embracing what’s tangible? As he pauses today to take stock of his life, is he planning to start the next act? Are we seeing the sign of internal change that would allow him, the following year, to be less restless, to meet, commit to, and pursue the woman he would marry and with whom he would start his own family?

Monday Aug 4


Evening at Sisters
and home.

The privacy of having
my own little home is all right
but it is terrible lonesome.
I wish I could find some
man to suit me to live with
me that I may have
someone to talk to.

The many girls I’ve met
in the last weeks have
not inspired me to be entered
in this book.

————–

Matt’s Notes (Posted from Mexico)

Papa’s entries have been so sad lately, so focused on his loneliness and boredom, that it’s hard to believe he’s been socially active over the last few weeks and hasn’t been telling us about it. Has he met a bunch of unispiring women through his marriage broker, through friends, or at social events? Maybe one of his sisters invited someone over to meet him this evening, and his disappointment with her prompted him to speculate on whether it might just be better to find a roommate to keep him company. (Once in a while it seems like Papa is missing an English word from his vocabulary, and the way he writes “some man to suit me to live with” leads me to think he didn´t know the expression “roommate.” Then again, maybe it wasn’t commonly used in the 20’s. Please write or comment if you know anything about such things.)

Papa intensely disliked being alone, yet yesterday he described some romantic feelings about his ongoing solitude and today he makes a cursory nod toward the advantages of privacy. Maybe this means he´s trying to talk himself out of the deep, absorbing depression he´s felt for the last few weeks, to find a less pessimistic take on his isolation. Is he starting to feel a bit better?

Tuesday Aug 5


When I’m alone I’m in
spirit with my father (olam habah)
who shall always stand
as an example of everything
that is good and pure
honest and sincere (shalom l’efro)

This was some hot day
I wish I’d get rid of the
machine work and start
successfully a business of my
own, May that day be near
at hand.

—————-

The phrase “this was some hot day” stands out a little to me because I’m so uncaccustomed to seeing Papa use any kind of casual vernacular in his diary. It also strikes me as a distinctly New York Jewish kind of phrase, to be read as “Oy, this was some hot day.” (In this case, Papa used the oft-employed silent “oy.”)

A while back I cited an article about the way native Yiddish speakers write English, how they seem to “shrug” between words and create an “enforced intimacy” with the reader. I think something like that is going on here, too. The word “some” stands in for every superlative adjective about a hot day imaginable, takes an implied inventory of why the heat was so difficult, inconvenient, remarkable, disorienting, baffling or otherwise emblematic of God’s mysterious priorities. Papa has made eye contact with us and shared a collaborative head shake. (Note that the word “such” can also be used for the same sort of purpose; back when Lundy’s, the venerable Brooklyn over-eatery, was in its near-death throes a few years back, my grandmother looked at it as we drove by and sighed, “Such a restaurant.” Need more be said?)

It was, in fact, very hot that day, with temperatures topping off at 91 degrees (it would climb to 99 two days later). How did Papa stay cool? Did he strip to his underwear and sit in front of his electric fan, frozen by the heat, and meditate over his father’s memory? Was it enough to purge from his mind thoughts of his sewing machine, the broiling, clattering factory, the monotony of his work? Did he imagine, in his stillness, that he would never have his own business but would, one day, have someone like me remember him “as an example of everything that is good and pure honest and sincere?”

Wednesday Aug 6

Home (above date)

Thursday
Maccabean Meeting at
Pennsylvania Hotel, I delighted
in meeting Nat Eisenberg, a
friend.

A few talks I’ve heard
informed me.

————–

Looks like Papa originally left this page blank on Wednesday the 5th and accidentally wrote Thursday’s entry on it. Once he realized his mistake, he squeezed in the word “Thursday” over the entry and wrote a quick word at the top of the page to show how he spent Wednesday: “Home.”

I’m posting from Mexico with a slow connection, so I’ll just quickly note that “The Maccabean” refers to Papa’s chapter of the Zionist fraternal order, B’nai Zion (check out previous entries about B’nai Zion here.) The Pennsylvania Hotel has also shown up in Papa’s diary a few times because it seems to have been a location of choice for Zionist events (here’s a bit more on the Pennsylvania Hotel.)

Thursday Aug 7

[no entry]
—————

Matt’s Notes

As noted yesterday, Papa accidentally wrote his August 7th entry on his diary’s August 6th page, so that’s where you’ll find the latest.

Meanwhile, here are the New York Times headlines that might have caught Papa’s eye on the 7th:

GOMPERS DISPUTES DAVIS LABOR RECORD; Denies, in Reply to Wilson, That Nominee Appeared in Clayton Act Fight.

EXPERT SAYS LOEB ADMITTED HE WAS THE ACTUAL SLAYER
; ” He Told Me He Struck the Blow” That Killed Boy, Dr. Glueck Testifies. [I happen to be reading a book about Leopold and Loeb while I’m on vacation in Mexico, where I’m posting from.]

Carnegie Gift to Jerusalem Library.

Candidates Must Be
‘Polite’ Over Radio in Massachusetts